Loading

TAKUHO photo diary

資本主義と方舟   Capitalism and Ark

お金で仲間を失い、

お金で人を使用する。

お金で愛情を品定めして

お金で死んでいく。

People lose their companions with money,

People use people for money.

People buy love with money

People die of money.

財布に入れて使っていたのは僕なのに

実は使われてたんだって。

I intended to use money in my wallet,

Actually I was used.

この金は私のもの。

完全にコントロールしていたつもりだったのに、

いつの間にかあいつの声の方が強くなって振り回されてたんだって。

This money is mine.

We intended to control it perfectly,

Before he knew that his voice was getting stronger and being swayed.

だから娘よ、心を強く。

心が強くなければ、何も守れない。

そして、僕らの乗ってきた船はもう沈みつつある。

So, my daughter, keep your heart strong.

If my heart is not strong, I can not keep anything.

And the ship that we got on is sinking now.

資本主義と方舟   Capitalism and Ark

古い夢  old dream

no camera, no life

関連記事

  1. 愚民政策 Policy to make the people stupid

    2017.06.30
  2. 燃える国 Burned country

    2017.07.14
  3. 作家の小松成美さんとコラボレーションが実現^_^

    2017.04.30
  4. For exhibition in New York

    2017.07.25
  5. 台無しの美しい田園風景 Ruined country scenery

    2017.06.29
  6. 古い夢  old dream

    2017.07.02
PAGE TOP