1. HOME
  2. ブログ
  3. 台無しの美しい田園風景 Ruined country scenery

台無しの美しい田園風景 Ruined country scenery

電線が邪魔だ。
街を歩きながら、写真を撮る時いつも思う。

The wire is in the way.
While walking around the city, I always think when I take pictures.

普段はとてもお世話になっている。
充電し、髪を乾かし、コーヒーを温める。

I am usually indebted to him.
Charge, dry hair and warm coffee.

それでもこの美しい田園風景・・・
いや、僕の撮影の邪魔をする電線に腹はたつ。

Still this beautiful countryside scenery …
No, I am angry with the wire that interferes with my shooting.

美しく生きるために邪魔なのは
この都合の良い人間か。

It is unnecessary for life to live beautifully
Is this the convenient human?

台無しの美しい田園風景 Ruined country scenery

関連記事